Strandtagerinnerungen / Day on the beach memories

Vier Tage hat uns hier die andalusiche Sonne geschienen, Frühstück auf der Terrasse, T-Shirt, Sonnenhut. Sommerlich. Man hätte fast zum Strand gehen mögen.  Nun ist der Himmel grau und die 15 Grad sind hier nicht wärmer als in Deutschland. Dafür kann ich in Erinnerungen schwelgen. An einen karibischen Strandtag.

For four days the Andaluzian sun was shining, breakfast on the terrace, t-shirt, sun hat. Like summertime. Nearly tempted to go to the beach.  Now the sky is grey and 15 Degree are not warmer here than in Germany. So time to enjoy the memories of a Carribean beach day.

10.12.14 Karibischer Strandtag

Werbeanzeigen

Kleine Zigarrenpause in der Bar – little break with a cigar

Am Strand gibt es bequeme Sitze und einen Blick aufs Meer. Zeit für eine kleine Zigarrenpause.
On the beach there are very comfortable seats and a view to the sea. Time for a little break with cigar.

Kleine Pause mit Zigarre/small break with cigar

Kleine Pause mit Zigarre/small break with cigar

Der rote Sonnenschirm/ the red sunbrella

Heute eine kleine Pause in der Bar am Strand, ein Camparie  Orange und dann: ein Foto? ein Gemälde? today a little rest at the beach bar and a Campary Orange and then: a foto? A painting?

Der rote Sonnenschirm/ the red sunbrella

Der rote Sonnenschirm/ the red sunbrella