16.06.13 Boote

Start zu einem Törn kurzen Törn nach Afrika. Im Hafen läßt sich vorzuüglich die wundersame Konstruktion der Segelboote studieren.
Start for a short visit in Africa. In the harbour there is a good chance to study the most interesting construction of the sailing boats.

Ein Segelboot im Hafen

Ein Segelboot im Hafen

Werbeanzeigen

14.06.13 Sonnenschirme am Strand

Heute ist es heiß, Mengen von Sonnenschirmen wachsen wie Pilze aus dem Strand.
Today it is hot. Lots of sunbrellas grow like mashroom out of the beach.

Sonnenschirme am Strand

Sonnenschirme am Strand

09.06.13 Auf dem Cruz de Juanar

Heute Nachmittag Wanderung auf einen Gipfel. Oben karger Boden mit einer wunderbaren Blütenpracht und einem weiten Blick. Wunderbar.

Today hiking up to the top of a mountain. There: poor soil and wonderful flowers and a very big view. Fantastic!

Cruz de Juanar

Cruz de Juanar

07.06.13 Auf dem Boot

Heute kommt das Boot zur Werft. Wir sind früh, es bleibt Zeit für eine kleine Zigarre. /Today the boat will go to the warft. We are early, time to have a little cigare.  / Hoy el barco va á astillero. somos demasiado pronto. Tiempo … Weiterlesen